Más Reportajes
CHILE:
EUROCOPTER Realizó Seminario Regional de Seguridad de Vuelo
Farnborough international airshow 2010
ARGENTINA:
Retomarían Proyecto de Submarino de Propulsión Nuclear
CHILE:
Reciben Primer KC-135E
Cesar Cruz, analista peruano, sobre compras militares de Chile: “La Renovación es Justificada, pero la Cantidad Adquirida No”
Perspectiva:
El P-3 Orión en América del Sur
CHILE:
Seminario Analizó Perspectiva Estratégica Regional
CHILE:
EE.UU. Presiona Contra Compra de Helicópteros Rusos
Tragedia Aérea En El Atlántico
Colombia:
Eliminan Bombas de Racimo y Minas
UNITAS GOLD:
Cincuenta Años de Preparación para la Defensa Hemisférica
BLACKWATER/Xe:
El Futuro de Los Contratistas de Seguridad
Chile:
Confusión en Anuncio Segunda Compra de F-16 Holandeses
Reporte LAAD 2009 Rio de Janeiro
Brasil:
Anticipo de LAAD 2009
Chile:
Un Esbozo de la Evolución del Arma Blindada
Chile:
Fuerza Aérea Celebró Aniversario N°79
UNASUR:
Tibio Primer Encuentro de Ministros de Defensa
Perú:
Ejército Renueva Capacidades Antitanque
Ecuador:
Expulsión de Diplomático Marca Nuevo Roce con Estados Unidos
DIMDEX 2010:
2ª. Feria Internacional y Conferencia Naval de Doha, Qatar
Chile:
Despido de Trabajadores Gatilla Huelga en ENAER
EXPONAVAL 2008 Superó Expectativas
Chile:
Quiebra de ECLIPSE AVIATION impacta a ENAER
1978:
Despliegue Terrestre de Chile en la Crisis del Beagle
1978:
La Fuerza Aérea de Chile en la Crisis del Beagle
Brasil:
Nueva Estrategia Nacional y Alianza con Francia
Chile:
Auxilian a Buque Polar Británico HMS “Endurance”
Estados Unidos:
Contratistas de Seguridad Responsabilizados por Matanza en Irak
Las Renovadas Ambiciones Navales de China
Chile:
Adelantan Detalles de EXPONAVAL 2008
Estados Unidos:
A Palos con el F-35 Lightning II
Brasil:
La Hora del Super Tucano
Chile:
Fiscalizarán a las FF. AA.
América del Sur:
Creciente Interés en Medios AEW
Brasil:
Encargarán S-2T Turbo Tracker para la Marina
Chile:
Operativo Médico-Aéreo en Isla de Pascua
EE.UU:
Congreso por Resolver Transferencia de Buques a Perú y Chile
Chile:
PZM 81 "Piloto Pardo" Recala por Primera Vez en Valparaíso
PANAMAX 2008
RIMPAC 2008
Chile:
La Búsqueda de Nuevos Cisternas para la FACh
Chile:
Eurofighter Typhoon en la mira de la FACh
China Apunta Hacia Las Estrellas... Y América Latina Se Sube Al Cohete
La Controversia por la Delimitación Marítima con Chile: una Visión desde Lima
Chile y Estados Unidos
Balance del Ejercicio Aéreo Combinado Newen
Chile:
Ingreso al CDH Revive Ratificación Pendiente de Estatuto de Roma
Venezuela:
Creciente Presencia en la Antártica
Refuerzo de la Presencia Naval Estadounidense: Washington vuelve su mirada hacia América Latina
Entrevista Almirante Rodolfo Codina:
“Chile es un País Marítimo que Requiere de Un Poder Naval Acorde”
China: Estrechando Relaciones Militares con América Latina
Argentina: Balance de la Campaña Antártica 2007-2008
FIDAE 2008
17-09-2008

EE.UU: Congreso Por Resolver Transferencia de Buques a Perú y Chile


El Congreso de los Estados Unidos debe aprobar próximamente la decisión de su gobierno de transferir dos naves de transporte anfibio y un petrolero a las marinas de ambos países sudamericanos.
 
Por José Higuera *Imágenes Departamento de la Defensa (EE.UU.) y Armada de Chile.


En su etapa final de tramitación por parte del Capitolio (Congreso) se encuentra una iniciativa del gobierno estadounidense, que busca concretar la transferencia a Perú y Chile de tres navíos militares excedentes de sus inventarios navales.

Las naves que las autoridades estadounidenses quieren transferir a Perú son dos barcazas de transporte de tropas, vehículos anfibios y tanques (LST) de la Clase Newport.  Se trata de navíos de 159 metros de eslora y 8.500 toneladas de desplazamiento a plena carga, con capacidad para acomodar a un batallón anfibio o terrestre con 400 efectivos más sus vehículos. Estos últimos pueden ser directamente puestos en un muelle o playa por estas naves, mediante el uso de una rampa

   

colgante instalada a proa. Las tropas pueden desembarcar en la misma forma o tácticamente, desde lanchas bajadas por la borda y botes o vehículos anfibios lanzados desde un dique ubicado en la popa de las LST.

Las naves involucradas son la LST-1182 USS Fresno, entregada a la US NAVY en 1969 y conservada en reserva desde el año 1993; y la LST-1191 USS Racine, entregada en 1971 y también puesta en reserva en 1993. Ambas naves se encuentran al cuidado del Centro de Mantenimiento de Buques Navales No-activos –Naval Inactive Ship Maintenance Facility o NISMF- en Pearl Harbour, Hawaii.

El navío destinado a Chile es el petrolero de la Clase Heny Kaiser AO-190 Andrew J. Higgins, de 203 metros de eslora y 41 toneladas métricas de desplazamiento a plena carga, que puede transportar carga líquida o sólida, además de 20 contenedores de material. Este buque fue entregado al Comando de Transporte Marítimo Militar –Military Sealift Command o MSC- en el año 1987 y puesto en reserva en el año 1996. La nave es actualmente parte de la Flota de Reserva conservada en Suisun Bay, en Benecia, California.

 

Procedimientos

La transferencia de las naves a estos países amigos está siendo tramitada como un proyecto de ley, de acuerdo de los procedimientos y la autoridad establecidos para estos casos en la Sección 516 del Acta de Ayuda al Exterior de 1961. Esta norma exige que los traspasos sean revisados y autorizados por las dos cámaras del Congreso de los Estados Unidos. Una vez aprobado, el proyecto de ley respectivo será promulgado como Acta de Transferencia de Buques Navales del 2008.

   
 

El proyecto de ley ya ha sido visto por las comisiones de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes y el Senado, que le dieron su visto bueno sin hacer reparos o introducir modificaciones. La propuesta se encuentra ahora en tabla para ser votado en sala por el Senado, tras lo cual debe volver a los Representantes para su aprobación final, lo que se espera que ocurra a fines del presente mes.

Una de las condiciones de la transferencia incluida en el Acta de Ayuda al Exterior de 1961 es que todos los trabajos necesarios para reparar o restituir las naves al servicio, deben ser hechos en astilleros estadounidenses, con costos pagados por los recipientes de los buques. Lo anterior incluye la implementación de las modificaciones que las naves puedan necesitar, para cubrir los requerimientos específicos de sus nuevos operadores.

 

Implicancias

 

No está claro si estas dos LST de la Clase Newport reemplazarán a algunas de las tres LST de la Clase Terribone Parish actualmente en servicio con la Marina de Guerra del Perú (MGP) -BAP DT-141 “Paita”, BAP DT-143 “Callao” y BAP DT-144 “Eten”- o si sólo se sumarán a ellas reemplazando únicamente a la BAP DT-142 “Pisco”, que fue retirada de servicio y ha sido empleada como fuente de repuestos para sus naves hermanas.

Entregadas a la US NAVY entre los años 1953 y 1955, las Terribone Parish fueron arrendadas por Perú entre los años 1985 y 1994 y posteriormente adquiridas en propiedad por el gobierno peruano.

   

Con 117,5 metros de eslora y 5.800 toneladas de desplazamiento a plena carga, pueden transportar una unidad anfibia o terrestre integrada por 395 efectivos, además de vehículos y otros medios de apoyo.

En América del Sur los operadores de LST de la Clase Newport incluyen a Brasil, que cuenta con la ex LST-1186 USS “Cayuga”, rebautizada “Mattoso Maia”; y Chile, que cuenta con la ex LST-1189 USS “San Bernardino”, rebautizada ACh R-93 “Valdivia”. México también cuenta con una nave de este tipo, la ex LST-1179 USS “Newport”-buque líder de la clase- rebautizada “Papaloapan”.

El “Andrew J. Higgins” está destinado a reemplazar al petrolero ACh AO-53 “Araucano”, nave con cuarenta años de uso que es la única de este tipo actualmente en servicio con la Armada de Chile. Además de su antigüedad, el “Araucano” plantea el problema de ser una nave de casco simple, lo que implica un peligro -dada la naturaleza contaminante de su carga y el peligro de filtraciones resultantes de accidentes- y limitaciones de uso bajo la legislación internacional relativa a las naves dedicadas al traslado de petróleo, que exige navíos de doble casco.

El “Andrew J. Higgins no cuenta con doble casco, del que si disponen naves de la misma Clase Henry Kaiser de construcción más reciente,  pero los planes de Chile incluyen la modificación del navío para incorporar esa característica. Con ello, el petrolero podrá operar en forma internacional, apoyando las capacidades de despliegue oceánico que está desarrollando la marina chilena.


© 2008 | Enfoque Estratégico